В центре сюжета – группа детективов из отдела по расследованию убийств в Брно. Возглавляет команду старший инспектор Карин Капланова, женщина 35 лет, умеющая находить подход даже к самым сложным делам. Каждый эпизод – это новое запутанное преступление, требующее не только профессиональных навыков, но и человеческого понимания.
Работа в полиции – это не только погони и задержания. Герои сериала сталкиваются с личными драмами, конфликтами и трудными решениями. Капланова ведет коллег через все испытания, сочетая строгость и чуткость. Действие разворачивается в узнаваемых местах города, добавляя истории достоверности.